「京都 餃子の王將」 歡慶來台3週年生日
這3年所賣出的煎餃數量相當於台北至彰化的距離
台灣三家店全面更新菜單

2020年4月16日 6:00 PM

20日・21日這2天來店的顧客將贈送免費餃子兌換券 在SNS貼文也可輕鬆参加「餃子的王將宣傳大使」應徵活動

在日本每日賣出200萬顆餃子的日本最大中華料理連鎖店「京都餃子の王將」將於2020年4月20日迎接進軍台灣3週年紀念。這3年間所賣出的煎餃數量拼接起來的話,能與高鐵台北站至彰化站的距離匹敵了。※1為2020年4月月初現在的數據(只有單項「王將煎餃」盤數的數)

來店內消費的顧客」「外帶的顧客」「在家中憶起王將美好的顧客」 傳達給各位感謝心情的3個企劃

其一】只要在SNS上傳您的貼文即可簡單地參加「餃子的王將宣傳大使」招募

參加方法為在Facebook或Instagram標註指定的標籤文,文章投稿的內容只要是與王將相關的回憶與照片即可。無論是至日本旅遊或是留學,或與親友家人在台灣王將的時光,只要與王將相關的回憶,即使所使用的照片不是在店鋪內外拍的也行,皆可自由發揮。活動期間中會將大家的照片製成馬賽克藝術紀念海報,預定於2020年8月在台灣三家店內展出 。另外,參加者全員皆被認定為「餃子的王將宣傳大使」,海報完成後會贈與免費餃子兌換券,還會從參加者中抽籤決定三名贈送王將限定小物組。

其二】三家店全面更新菜單。(預定為4月下旬)

招牌菜單與優惠組合套餐,再加上新菜單也隨之登場。除了台灣所為人熟知的蒜泥白肉及皮蛋豆腐等菜色,還獨自開發完美融合台灣與日本風味的食譜等,只有在王將才享用得到的原創菜色再度登場。

其三贈與餃子的王將招牌菜「王將煎餃」免費兌換券給來店舖的顧客們!

4月20日・21日兩天的期間,不管是內用或外帶,只要來店消費每人都可以獲得一張免費餃子兌換券!

詳情

獨家活動之1 :「餃子的王將宣傳大使」招募要點

■招募期間:2020年4月20日~7月31日
■内容:將你的「與餃子的王將的回憶」標上指定的Hashtag投稿就完成了。

活動期間中參加者的照片會製成紀念海報的一部分,在店鋪內展示。

※預定於2020年8月中開始展示。
■特典:參加者全員將會成為王將宣傳大使,並贈與免費餃子兌換券。

另外,會從參加者還會從參加者中抽籤決定三名贈送王將限定小物組。

致贈(保冷袋・鬧鐘・手機殼・餃子兌換券2張)。

※一個帳號就可獲得免費餃子兌換券一張

※只會通知中選的人。

以下詳細參加方法請參閱官方FACEBOOK「餃子の王將-台灣」, Instagaram「@OHSHOTAIWAN」也可以進行確認
【從FACEBOOK申請】
STEP1 至餃子的王將FACEBOOK粉絲頁面按讚!

STEP2 在自己的帳號Hashtag以下標籤,並請投稿與餃子的王將的回憶照。
#京都餃子的王將三週年活動
※請務必設定為「公開」。

STEP3 8月中,會在官方FACEBOOK發表海報完成後的指引介紹,在那之後請到最近的餃子的王將店鋪兌換特典(免費餃子兌換券)。

※兌換日期・方法將會在8月中於官方FACEBOOK進行通知。

【從Instagram申請】
STEP1   請追蹤@OHSHOTAIWAN
STEP2   在自己的帳號Hashtag跟Mention以下標籤,並請投稿與餃子的王將的回憶照。
#京都餃子的王將三週年活動

@OHSHOTAIWAN
※請務必設定「公開」。
STEP3   8月中,會在官方Instagram發表海報完成後的指引介紹,在那之後請到最近的餃子的王將店鋪兌換特典(免費餃子兌換券)。※兌換日期・方法將會在8月中於官方Instagram進行通知。

※注意事項

・文章投稿的內容只要是與王將相關的回憶即可,至於所使用的照片不限店鋪內外皆可自由發揮。但如果違反善良風俗的照片,或是有著作權問題的照片等,如果我們認為該內容不合適將會排除於活動之外。

・投稿的照片會用於海報以外也有可能在官方FB、Instagram等敝公司的宣傳媒體上作介紹。未經許可不會挪做其他使用。
・使用於海報的照片僅只會採用於活動期間內投稿的照片而已。

・在系統使用上,也可能發生照片分割等狀況。另外萬一系統故障等問題發生的話,照片也可能不會呈現在海報上。

・此活動為「京都餃子的王將」3週年活動。因為時常發生與類似店名的餐飲業搞混的狀況,此活動關於這樣的狀況也將會排除於活動對象之外,請多加留意。

・目前餃子的王將有台北統一時代店、高雄漢神巨蛋店, 高雄漢神成功店三家直營店舖。

・餃子券只能在以上三家店鋪內進行兌換

・其他的相關問題歡迎至宣傳事務所ohshotaiwan@oranging-inc.co.jp詢問。

(平日10點~18點將依序確認。※周末事務所休息)

※馬賽克藝術是什麼!?:將大量的照片集結,像馬賽克畫作一樣製作出一張畫像的藝術作品

獨家活動之2: 新菜單

前菜其中一例。無論是主食或是下酒菜、各式氛圍中皆可享用王將原汁原味的日式中華料理陣容。

<上方>●口水雞 180元※也有小份量(110元)

<左下方開始>●新口感!王將風皮蛋豆腐 130元 ●白味噌蒜泥白肉 150元 ●日式揚出豆腐 100元

<上方>●口水雞 使用王將特製香辣醬,讓你一口接一口。

<左下方開始>●新口感!王將風皮蛋豆腐 台灣與日本風味完美融合,只有在王將才吃的到的美味。

●白味噌蒜泥白肉 將台灣的經典料理–蒜泥白肉重新詮釋,王將獨特風味。

●日式揚出豆腐 炸豆腐淋上特製高湯,王將風揚出豆腐。

獨家活動之3 : 20日、21日3店舗的優恵活動

4月20日、21日期間、台灣全3店舗將贈與餃子的王將招牌菜「王將煎餃」免費餃子兌換券給在店內用餐或外帶的顧客們。

《王將餐飲服務株式會社‧日本》

1967年創業於京都,以日式風格的中華料理大受歡迎,現營業額高達852億日圓,經常利益達82億日圓,共有729家分店。於2005年上市,2017年2月在台灣設立100%持股子公司「王將餐飲服務股份有限公司」。

王將餐飲服務股份有限公司‧台灣

2017年4月20日於高雄漢神巨蛋4F開設全台直營1號店;同年11月22日於高雄漢神成功店B3美食街設立直營2號店。2019年4月27日於台北統一時代B2F開設全台直營3號店(台北首店)

維持與日本相同品質外,同時也持續開發台灣獨家菜色。

【官方臉書】https://www.facebook.com/ohshotaiwan/

【Instagram】https://www.instagram.com/ohshotaiwan/

【LINE@】https://lin.ee/lLanzPN

【直營1號店】高雄漢神巨蛋店4F

【地址】高雄市左營區博愛二路777號4F      【TEL】07-5867556

【直營2號店】高雄漢神成功店B3美食街

【地址】高雄市前金區成功一路266-1號B3 【TEL】07-2913339

【直營3號店】台北統一時代店B2

【地址】台北市信義區忠孝東路5段 8號 B2F 【TEL】02-27237170

お問い合わせ

お問い合わせ、無料資料請求はお気軽に!